本日より、咲き誇る桜の花をイメージした「さくら咲く 抹茶ラテ」と「さくら咲く ほうじ茶ラテ」が始まります。
|From today, “Cherry blossoms Bloom Matcha Latte” and “Cherry blossoms Bloom Hojicha Latte” will start with the image of blooming cherry blossoms.
SandoTerraceオリジナルアロマディフューザーが新発売。「和」と「浄化」をテーマにしたオリジナルの香りを贅沢に楽しんでいただけるミニルームフレグランスです。
|SandoTerrace original aroma diffuser is now available. A mini room fragrance that allows you to enjoy a luxurious original scent with the themes of '' Wa'' and '' purification.''
金蛇水神社外苑IKoMiKiでは、11月7日より、巳の刻ティーパーティーセットを2日前までの予約で販売いたします。|From November 7th, the weekday Snake Toki tea party set will be sold at IKoMiKi in the Gaien of Kinjasui Shrine, with reservations made at least two days in advance.
「あんバターサンド」が白蛇シリーズで新登場です。もちもちとした食感の米粉入りバンズに北海道産あんこと有塩バターをサンドしたあまじょっぱい口当たりが絶品です。
|“Red bean Butter Sand” is now available in the White Snake series. The chewy rice flour buns are sandwiched with Hokkaido red bean paste and salted butter for a deliciously sweet and salty taste.
ご好評いただいております「香る浄め塩」。今年の花まつりより新たに「牡丹」「藤」の2種が加わります。
|"Fragrance purification salt" which has been well received. From this year's Hana Matsuri, two new flowers, "peony" and "wisteria" will be added.
8月3日発売の『Casa BRUTUS特別編集 建築を巡る旅。』(MAGAZINE HOUSE MOOK) にSandoTerraceが掲載されました。
|"Casa BRUTUS Special Editing Journey through Architecture" released on August 3rd. (MAGAZINE HOUSE MOOK) SandoTerrace was published.